Übersetzen Türkisch Arabisch مسألة عاجلة

Türkisch

Arabisch

Ve durum çok acil.

إنها مسألة عاجلة
Efendim, acil bir durum var.

سيــدي .. مسألــة عاجلــة
Acil bir meseleydi de.

كان ذلك مسأله عاجله
Bu acil bir mesele.

إنها مسألة عاجلة
Acil bir durumdu, efendim.

. أنها مسألة عاجلة ، يا سيدي
- Üzgünüm. Bu bir güvenlik konusu.

أنا آسف إنها مسألة عاجلة
Phipps, acil bir durum haberi aldım.

فيبس هناك مسأله عاجله تستدعى الأنتباه
Bağlar mısınız Iütfen? Bu acil bir durum.

هل تعطيه الهاتف ؟ .هذه مسألة عاجلة
Sadece olmak var. Misafirlerinizden biriyle ilgili... ...çok önemli bir meseleyi konuşmalıyız.

لدينا مسألة عاجلة نريد التحدث معك عن أحد الضيوف
Ona söyledim doktor, fakat telefon numaranızı kaybettiğini ve acil olduğunu söyledi.

لقد أخبرته بذلك، ولكنه قال بأنه .قد فقد رقمك وأنها مسألة عاجلة